2017年11月18日:屏東「日台交流親睦会」報告

【日語】本年「2017年11月18日」に、「屏東市」の「屏東美食餐廳推薦‧新享天」において「許玉秀」名誉理事(屏東縣長治鄉 郷長)と「和田正記」理事長(台湾親善大使)・「許庭嘉」副理事長・「許壽愷」理事を迎えて「日台交流親睦会」を開催しました
「日台交流親睦会」には15人が参加し、日台の親睦を深める食事会を行うことができました

【中語】今年在「2017年11月18日」也迎「許玉秀」名譽理事(屏東縣長治鄉 郷長)和「和田正記」理事長(臺灣親善大使)・「許庭嘉」副理事長・「許壽愷」理事,在「屏東市」的「屏東美食餐廳推薦‧新享天」上舉辦了「日臺交流和睦會」
能舉行向「日台交流和睦會」15人參加,加深日台的和睦的吃飯會

【日語】日台親善支援協会では、このような「日台交流親睦会」を関西(大阪・神戸・京都など)で年2回、台湾(台北・屏東)で年2回を定期的に開催しています



【中語】日台親善支援協會,定期地召開這樣的「日台交流和睦會」在關西(大阪·神戶·京都等)一年2次,在台灣(台北·屏東)一年2次
【日語】私たちの『NPO支援活動』をご理解をいただき、「NPO支援活動」に継続的なご支援をお願いします

【日語】ご寄附(募金)いただきましたご支援金は『NPO支援活動』のためだけに大切に使わせていただきます


【中語】拜託領受我們的『NPO支援活動』理解,無論如何為「NPO支援活動」承蒙繼續的支援

 【中語】寄附(募捐)領受的支援金請讓只因為『NPO支援活動』重要地使用

主催:日台親善支援協会【JATFA】
【facebook】
https://www.facebook.com/jatfa.org/

 

コメントは受け付けていません。